胡為一、鄧國騫與黃榮法參加錄映太奇與香港K11合作展覽「平行世界2.1: #like4like」。展覽聚焦於中國及香港新生代藝術家新媒體創作的各種可能,展期從2017年3月21日至5月21日。

胡為一 Hu Weiyi
匍匐前進 Keep Crawling
2012
單頻有聲彩色影像 Single channel video, color, sound
3’20″
Courtesy of the artist

胡為一 Hu Weiyi
一公里 One Kilometer
2012
單頻有聲彩色影像 Single channel video, color, sound
4’45″
Courtesy of the artist

鄧國騫 Tang Kwok Hin
一天或許會發現這原來不怎麼美麗 One day perhaps there’s discovery of that unbeauty
2013
五頻影像 Five channels video
Courtesy of the artist

黃榮法 Morgan Wong
無題 Untitled
2010
單頻無聲彩色影像 Single channel video, color, silent
5’39″
Courtesy of the artist

關於錄映太奇 VIDEOTAGE

錄映太奇為香港非營利藝術團體。自一九八八年成立以來,以推廣,創造及保存錄像及媒體藝術為旨,為媒體藝術工作者提供科技,藝術及文化網絡,是本土媒體藝術 的先鋒。錄映太奇從最初以媒體藝術家集結點,日漸發展成一個媒體藝術與文化的多元網絡,為媒體藝術家提供一個國際性和跨範疇的藝術創作和交流平台。

關於藝術家

胡為一1990年生於上海,2013 年畢業於中國美術學院,獲學士學位;2016 年畢業於中國美術學院跨媒體藝術系,獲碩士學位。現工作生活於上海。個展包括:「例行公事」( 東畫廊,上海,2017) 、「胡為一」(A+ Contemporary 亞洲當代藝術空間策劃,亞洲藝術中心台北二館,台北,2015)、「兩點之間沒有直線」(尤倫斯當代藝術中心,北京,2015)、「我靜靜地等待光從身體穿過」(M50Art Space,上海,2014)。群展包括:「平行世界2.1: #like4like」(chi K11 art space,香港,2017)、「轉向:2000後中國當代藝術趨勢」(上海民生現代美術館,上海,2016)、 「我們/一個關於中國當代藝術家的力量」(chiK11美術館,上海,2016)、「第二屆CAFAM未來展:創客創客·中國青年藝術的現實表徵」(中央美術學院美術館,北京, 2015)、「多重宇宙」(上海二十一世紀民生美術館,上海,2014)、「Summer Session駐留項目」(V2媒體藝術機構,鹿特丹,2013)。胡為一於2014年獲第二屆三亞藝術季華宇青年獎。

鄧國騫,混合媒介藝術家、兼從事獨立策展及寫作,1983年生於香港,2008及06年分別取得香港中文大學藝術系藝術碩士及文學士。其創作路途始於對其原居民背景不間斷的追問。他的作品淡化藝術和生活的界線,通過融和創作及人類種種矛盾展現本質性。他時常挪用和重構日常與個人文本以講述隱伏生活的故事,如觸及成長、承傳、自由、資本主義、消費主義、政治、規範等,透露出對人事物的關懷。曾參與第15屆威尼斯建築雙年展、第15屆波蘭媒體藝術雙年展、2009年香港當代藝術雙年獎等,亦曾於美國邁亞密冰宮、德國奧斯特豪斯博物館、澳洲悉尼4A亞洲當代藝術中心、瑞士蘇黎世巴爾格斯博物館、新加坡濱海藝術中心、新加坡美術館、廣東時代美術館、菲律賓馬尼拉巴爾加斯博物館、韓國釜山電影中心、香港藝術館、台北關渡美術館、台北當代藝術館等地方參與展覽。 2009年獲香港當代藝術雙年獎優秀獎;2010、11及14年入選傑出亞洲藝術獎;2011年獲香港藝術發展獎藝術新秀獎(視覺藝術);2013年亞洲文化協會獎助金得主。作品為香港藝術館、香港文化博物館、德意志銀行、阿美尼亞莊遜當代藝術及私人收藏(美國、英國、澳大利亞、新加坡、奧地利、台灣及香港等)。

黃榮法1984年生於香港,2007年畢業於香港城市大學創意媒體學院創意媒體系,獲榮譽學士學位;2013年畢業於倫敦大學學院斯萊德藝術學院雕塑系,獲碩士學位。現生活及工作於香港。個展包括:「此刻的涼薄只存在於主觀與客觀的一念之間」(溫哥華亞洲當代藝術國際中心,溫哥華,2016)、「短劃;喧笑;水塘」(A+ Contemporary 亞洲當代藝術空間策劃,亞洲藝術中心台北二館,台北,2016)、「KIGOJA標準時間(KST)」(KIGOJA,首爾,2016)、「無題─高速公路」(勞斯萊斯陳列室,香港,2015)、「鐵柱成針」(Tintype Gallery,倫敦,2013)、「無題─失認系列(一)」(錄映太奇,香港,2011)、「一個鰻魚師傅的故事」(Oyoyo Art Center,札幌,日本,2010)。群展包括:「線之時空」(六廠基金會,香港,2017)、「← →」(A+ Contemporary亞洲當代藝術空間,上海,2015)、「The Mirror and Monitor of Democracy in Asia」(光州美術館,光州,2014)、「Artists Film International」(白教堂美術館,倫敦,2013)、「No Soul For Sale」(泰特現代美術館,倫敦,2010)。作品收藏於:林肯郡及林肯市美術館(林肯,英國)、The Edward James Foundation(西薩塞克斯,英國)與NPO S-AIR(札幌)。